Add a migration warning to the update release system and the elf
programs documentation pages. This is just to add a papertrail from
where the documentation originate in case of error during the migration
process. Also fix a bit of formatting in the pages